我了解for可以表对象和作用与功效，一般作后置定语

假如表达“BBC的记者” 用the reporter for BBC还是 the reporter of BBC？

为什么？还是说两者可以互换？

the reporter for BBC：for 强调雇佣关系。
If you work or do a job for someone, you are employed by them. 为…
the reporter of BBC：for 强调所属关系；隶属关系。

在理解和翻译时，这种不同一般忽视不计。