火红的2008年奥运会会徽,憨态可掬的福娃,多哈时间12月2日上午,北京奥组委设在亚运会主新闻中心的宣传台正式开张营业。此次奥组委带来的宣传品包含会徽海报、福娃海报、官方杂志、福娃明信片,宣传视频dvd、北京地图等10余种,吸引了大量记者和员工争相询问北京奥运会的准备状况,并索取各种宣传品。


The mascots1 and posters of the emblem2 of the Beijing Olympic Games, the Games official magazine, the Olympic-themed postcards as well DVD devoted3 to publicizing the Games are attracting attention of journalists covering the on-going Doha Asian Games.


Are you from Beijing? Beijing Olympic Games, I know. Fuwa? I like these lovely mascots. These are among the words the visitors uttered. They took the chance to chat with staff of the Beijing Organizing Committee for the Games of the XXIX Olympiad and swarmed4 forward to get the exhibits.


BOCOG's information desk, close to that of the 2010 Guangzhou Asian Games, spotlighted5 the Doha main press center which is only 10 meters from the center's dinning6 room.


The BOCOG information desk, opened on December 2, is seen as an effective communication facility to introduce the preparatory work for the 29th Olympiad.


Vocabulary :


uttered :发出,做声,发表


swarmed:涌往,挤满